{"id":973,"date":"2015-01-28T15:36:48","date_gmt":"2015-01-28T15:36:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jsbc.fr\/shorts\/felures\/"},"modified":"2025-09-30T14:46:05","modified_gmt":"2025-09-30T14:46:05","slug":"cracks","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/shorts\/cracks\/","title":{"rendered":"Cracks"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">CRA<\/span><span style=\"color: #c00418;\">CKS<\/span><\/h5>\n\n\n\n<p><strong>2008. 9 min. Impossible love.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Directors : <strong>Nicolas Pawlowski<\/strong>, <strong>Alexis Ducord<\/strong>.<br>Screenplay : <strong>Nicolas Pawlowski<\/strong>, <strong>F\u00e9lix Doutrin<\/strong>.<br>Broadcast : <strong>ARTE<\/strong>.<br>Support : <strong>CNC<\/strong>, <strong>Procirep<\/strong>, <strong>Angoa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-1a375a375c333859d90b7e84095801ef\" style=\"color:#fb0202\"><strong>Festivals : 30 selections.<br>Awards : 8 prizes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A man\u2019s only passion is a potted flower, the object of all his attention. Every evening, he impatiently waits for the streetlamp to light up his room, casting the shadow of his plant. Losing himself in the contemplation of its shifting shapes, the man fantasizes about an impossible love. But as a crack slowly grows across the lamp\u2019s glass, his reveries turn into nightmares\u2026<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/128567820?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"1064\" height=\"856\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"avt_masterslider_el \" >\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69f2cf378a7b7\" class=\"master-slider-parent ms-thumbs-template ms-parent-id-21\" style=\"max-width:1064px;\"  >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69f2cf378a7b7\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-1.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-1-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-2.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-2-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-3.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-3-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-4.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-4-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-5.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-5-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-6.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-6-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-7.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-7-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-8.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-8-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-9.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-9-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-10.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-10-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-11.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-11-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-12.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-12-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-13.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-13-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-14.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-14-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"  >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/js\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-15.jpg\" \/>\n\n\n\t<img decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/jsbc.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/felures-15-80x43.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider --> \n\t\t\n\t\t<script>\n\t\t(function ( $ ) {\n\t\t\t\"use strict\";\n\n\t\t\t$(function () {\n\t\t\t\tvar masterslider_a7b7 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\t\/\/ slider controls\n                    \n\t\t\t\tmasterslider_a7b7.control('thumblist'  ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', speed:17, inset:false, align:'bottom',type:'thumbs', margin:5, width:80, height:43, space:4, fillMode:'fill'  });\n\t\t\t\tmasterslider_a7b7.control('scrollbar'  ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', inset:true, align:'top', color:'#3D3D3D' , margin:10  , width:4 });\n\t\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\t\tmasterslider_a7b7.setup(\"MS69f2cf378a7b7\", {\n\t\t\t\t\t\twidth           : 1064,\n\t\t\t\t\t\theight          : 596,\n\t\t\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\t\t\tlayout          : \"boxed\", \n\t\t\t\t\t\twheel           : true,\n\t\t\t\t\t\tautoplay        : true,\n\t\t\t\t\t\tinstantStartLayers:false,\n\t\t\t\t\t\tloop            : true,\n\t\t\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\t\t\tfillMode        : \"fill\", \n\t\t\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\t\t\tlayersMode      : \"center\", \n\t\t\t\t\t\thideLayers      : false, \n\t\t\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\t\t\tspeed           : 20, \n\t\t\t\t\t\tdir             : \"h\", \n\t\t\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\t\t\tview            : \"basic\"\n\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || {};\n\t\t\t\twindow.masterslider_instances[\"21_a7b7\"] = masterslider_a7b7;\n\t\t\t });\n\t\t\t\n\t\t})(jQuery);\n\t\t<\/script> \n\t\t\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h5><span style=\"color: #c00418;\">PRIZE LIST<\/span><\/h5>\n<p><strong>Selections festivals \/ Price<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"annee\">France<\/span><\/strong><br \/>&#8211; Courtivore. Festival du court m\u00e9trage &#8211; Rouen. <strong><span class=\"prix\">Meilleur film professionnel<\/span><\/strong><br \/>&#8211; Festival du Film Court. Cin\u00e9ma et num\u00e9rique &#8211; Castres. <strong><span class=\"prix\">Grand prix Beaumarchais<\/span><\/strong><br \/>&#8211; Festival international du film d&#8217;animation &#8211; Annecy<br \/>&#8211; Cin\u00e9mages. Festival du court m\u00e9trage &#8211; Toulon. <span class=\"prix\">G<strong>rand prix du film d&#8217;animation<\/strong><\/span><br \/>&#8211; Aye Aye Festival &#8211; Nancy<br \/>&#8211; Festival du film court &#8211; Villeurbanne<br \/>&#8211; Festival International du court-m\u00e9trage &#8211; Clermont-Ferrand<br \/>&#8211; Festival Coup\u00e9 court, Rencontres autour du th\u00e8me \u00ab Psycho, R\u00eaves, Cauchemars \u00bb &#8211; Bordeaux<br \/>&#8211; Corto del Med. Festival des courts m\u00e9trages m\u00e9diterran\u00e9ens &#8211; Avignon<br \/>&#8211; Play In. Festival international du court-m\u00e9trage &#8211; Grenoble<br \/>&#8211; S\u00e9quence court m\u00e9trage &#8211; Toulouse<\/p>\n<p><strong><span class=\"annee\">Foreign<\/span><\/strong><br \/>&#8211; Cartoons on the bay. International television and multimedia animation festival &#8211; Portofino (Italie)<br \/>\u2013 Festival international du film d&#8217;animation &#8211; Hiroshima (Japon)<br \/>&#8211; Circuitto Off. Festival international du court m\u00e9trage &#8211; Venise (Italie). <strong><span class=\"prix\">Cicae Off Award<\/span><\/strong><br \/>&#8211; Les nuits du festival international du film documentaire et du court m\u00e9trage &#8211; Ismailia (Egypte)<br \/>&#8211; Anilogue. International Animation Festival &#8211; Budapest (Hongrie) <strong><span class=\"prix\">Prix sp\u00e9cial du jury<\/span><\/strong><br \/>&#8211; FILMETS. Festival international du film &#8211; Badalona (Espagne)<br \/>&#8211; L&#8217;Alternativ. Festival du film ind\u00e9pendant &#8211; Barcelone (Espagne)<br \/>&#8211; Interfilm. Festival international du court m\u00e9trage &#8211; Berlin (Allemagne)<br \/>&#8211; Animated Dreams Animation Film Festival &#8211; Tallinn (Estonie)<br \/>&#8211; Instanbul animation festival (Turquie)<br \/>&#8211; Festival du Court M\u00e9trage &#8211; Bruxelles (Belgique)<br \/>&#8211; 3D Wire. International animation market &#8211; Segovia (Espagne)<br \/>&#8211; Marremetraggio. International short films and debut works festival &#8211; Trieste (Italie)<br \/>&#8211; 32th Elche International Independent Film Festival &#8211; Elche (Espagne)<br \/>&#8211; Cinedans &#8211; Amsterdam (Pays-Bas). <strong><span class=\"prix\">Prix du public<\/span><\/strong><br \/>&#8211; Magma international short film festival &#8211; Acireale (Italie)<br \/>&#8211; \u00ab\u00a0Art For More\u00a0\u00bb international festival &#8211; Ath\u00e8nes (Gr\u00e8ce). <strong><span class=\"prix\">Meilleur film d&#8217;animation<\/span><\/strong><br \/>&#8211; zubrOFFka international film festival &#8211; Bialystok (Pologne). <strong><span class=\"prix\">Prix comp\u00e9tition \u00ab\u00a0Whole Wide World\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><br \/>&#8211; IX Muestra de Cortos de 3 Cantos. Festival international de courts m\u00e9trages &#8211; Cantos (Espagne)[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;296&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CRACKS 2008. 9 min. Impossible love. Directors : Nicolas Pawlowski, Alexis Ducord.Screenplay : Nicolas Pawlowski, F\u00e9lix Doutrin.Broadcast : ARTE.Support : CNC, Procirep, Angoa. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":840,"menu_order":248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-973","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/973\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=973"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/973\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7210,"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/973\/revisions\/7210\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/840\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jsbc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}